Dynamic escape route segment luminaires with running light function