RESPIRARE LIBERAMENTE A BAD SASSENDORF
Parco termale di Börde-Therme rinnovato con illuminazione di emergenza e di sicurezza all'avanguardia
La produzione e l'estrazione del sale hanno una storia secolare nella Soester Börde, sul Westphalian Hellweg. La Via del Sale della Vestfalia va da Unna a Salzkotten ed è anche un'apprezzata pista ciclabile. Lungo questo percorso si possono scoprire numerose testimonianze culturali e industriali della storia della lavorazione del sale.
E Bad Sassendorf, un comune al centro della Soester Börde, non fa eccezione. L'estrazione del sale in questa regione è attestata già dal XII secolo. Nel 1836, qui si estraevano 2500-4000 tonnellate di sale. Sebbene la produzione di sale sia cessata nel 1952, l'"oro bianco" continua a costituire la base dei trattamenti termali odierni.
Documenti del 1817 documentano l'uso della salamoia di Bad Sassendorf per bagni e cure. Nel 1852 vennero allestite vasche di legno nel parco delle saline. Il 10 maggio 1906, il comune di Sassendorf ricevette il prefisso "Bad", che indica il suo riconoscimento come città termale. Il riconoscimento ufficiale di Bad Sassendorf come stazione termale di fango e salamoia è avvenuto nel 1975. Nello stesso anno è stata posata la prima pietra del centro ricreativo, che ha costituito la base dell'attuale parco termale, Börde-Therme Bad Sassendorf. Nel 2017 sono iniziati i lavori di ristrutturazione e ampliamento delle Börde-Therme. L'inaugurazione ufficiale è avvenuta il 12 agosto 2020.
Panoramica del progetto
| Oggetto: | Börde-Therme Bad Sassendorf |
| Cliente: | Thermalbad Bad Sassendorf GmbH |
| Periodo di completamento del progetto: | 2017–2020 |
| Numero di fasi di costruzione: | Seminterrato del bagno termale, zona balneare, sauna panoramica, sauna in legno di kelo, sauna a torre, edificio per il relax. |
| Progettista: | Passgang Architekten BDA |
| Esecuzione: | Kuss Gesamtelektrik GmbH, Soest |
| Rappresentante di vendita INOTEC: | Lutz Dahlhoff |
| Prodotti INOTEC: | 4 x CLS Fusion - 12 Ah, circuiti INOTEC CPS 64 44 |
Attrezzature a norma nel centro benessere
Nell'area balneare sono presenti diverse piscine saline interne ed esterne con un contenuto salino medio di circa il 3,0-3,4%. L'area sauna è stata ampliata con una sauna a tronchi all'aperto, un nuovo edificio per il relax e una sauna e sala relax nella nuova torre di graduazione nell'adiacente parco termale. L'area dispone anche di una piscina di galleggiamento alimentata dalla salamoia naturale con un contenuto di salamoia di circa il 13%.
Tutte le aree richiedono un'illuminazione di emergenza e di sicurezza. In Germania, la linea guida KOK del 2013 richiede un illuminamento di 15 lux sulla superficie dell'acqua per le piscine con una profondità d'acqua di 1,35 m o più. Analogamente, il regolamento 107-001 che disciplina il funzionamento delle piscine, emanato dall'ente assicurativo tedesco per gli infortuni (Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung, DGUV), richiede un'illuminazione di sicurezza in caso di guasti all'illuminazione generale e di potenziali rischi di incidenti.
Cooperazione e prodotti: tutto perfettamente coordinato
Di conseguenza, anche l'illuminazione di sicurezza e di emergenza è stata aggiornata con apparecchiature all'avanguardia nell'ambito della modernizzazione. I lavori di installazione sono stati eseguiti dall'azienda di installazioni elettriche Kuss, di Soest, che ha trovato in INOTEC Sicherheitstechnik il partner ideale per questo progetto. A causa dell'aria salmastra, erano necessari prodotti adatti a queste condizioni ambientali difficili.
Nelle aree delle piscine, i prodotti in acciaio inox sono spesso utilizzati a causa dei requisiti ambientali. Tuttavia, queste superfici richiedono una cura adeguata, perché altrimenti il loro aspetto può essere compromesso dalla condensa sulle superfici. Anche nel caso degli acciai inossidabili ad alta lega, questo può portare a uno scolorimento. Per questo motivo questi prodotti, compresi gli apparecchi di illuminazione in acciaio inox, devono essere puliti regolarmente. La superficie degli apparecchi può essere protetta da uno speciale rivestimento, disponibile come optional per gli apparecchi INOTEC in acciaio inox. Anche gli apparecchi realizzati in altri materiali, come l'alluminio o il policarbonato, sono adatti a queste aree.
Prodotti INOTEC nelle aree interne
Intorno alle piscine coperte delle Börde-Therme, per segnalare le vie di fuga e di salvataggio sono stati utilizzati apparecchi in plastica resistenti al cloro e all'acqua salata del tipo SNP 2130. Per ottenere un elevato illuminamento di 15 lux sulla superficie dell'acqua, sono stati installati dieci apparecchi di emergenza a LED del tipo SNP 8500-25, appositamente progettati per soddisfare i maggiori requisiti di illuminazione. Con 3400 lumen, il modulo LED da 25W fornisce un flusso luminoso sufficiente. Un sistema di batterie centrale installato nel seminterrato alimenta gli apparecchi di emergenza e di sicurezza dell'edificio principale.
In altre aree, come il bistrot, la zona relax o l'area esterna coperta, sono stati utilizzati apparecchi da incasso a soffitto di tipo SN 9400, poco invasivi, per illuminare le vie di fuga di emergenza. Grazie all'utilizzo di diverse ottiche secondarie, questa serie di apparecchi offre sempre la soluzione ottimale per un'illuminazione conforme agli standard con il minor consumo energetico possibile. L'utente può scegliere tra un'illuminazione simmetrica e asimmetrica e un'altezza di installazione bassa o alta. Inoltre, questa serie è disponibile anche per il montaggio a soffitto.
I singoli edifici della sauna e l'area della casa di graduazione che fa parte dell'area della sauna sono dotati di un piccolo sistema di illuminazione di emergenza decentralizzato CLS FUSION. Con una potenza fino a 48 Ah, è ideale per alimentare apparecchi di emergenza e di sicurezza in edifici con compartimento antincendio.
Soluzione sicura e attraente per le aree esterne
Nelle aree esterne, gli apparecchi a parete della serie SN 6204 sono utilizzati per illuminare le vie di fuga di emergenza. Il loro colore grigio ardesia (RAL 7015) aggiunge un accento armonioso alla pietra dell'ardesia naturale.
Sebbene il complesso sia stato inaugurato ufficialmente nell'agosto del 2020, sono ancora in corso le misure di ammodernamento nell'area del seminterrato delle vasche saline e termali. Per soddisfare gli esigenti requisiti di quest'area, vengono utilizzati i robusti apparecchi di sicurezza SN 2100 IP65. Le entrate laterali dei cavi dell'apparecchio assicurano una facile installazione con cablaggio in superficie.
Illuminazione di emergenza e di sicurezza monitorata centralmente
Per monitorare in modo centralizzato il funzionamento dell'illuminazione di sicurezza e di emergenza, tutti i sistemi e gli apparecchi collegati sono monitorati tramite il software INOWeb Control. Tutti i messaggi di stato dei sistemi di illuminazione di emergenza sono registrati nel registro e possono essere richiamati in qualsiasi momento. Le informazioni di stato definite possono essere inviate automaticamente ai responsabili grazie alla funzione di notifica via e-mail integrata.
In questo modo, le Börde-Therme di Bad Sassendorf offrono ai propri ospiti non solo svago, relax e benefici per la salute, ma anche un elevato livello di sicurezza, degno di un marchio di qualità a cinque stelle.
Torre dei diplomi di Bad Sassendorf
Il fulcro del parco termale di Bad Sassendorf è la nuova torre delle lauree, costruita nel 2019. Con la sua architettura unica e l'aria salata, invita a respirare liberamente. Quando l'acqua salata evapora, piccole particelle di sale entrano nell'aria. Quest'aria arricchita crea le condizioni ideali per la terapia di inalazione del sale, con i suoi numerosi benefici medici. Una parte della torre di graduazione è integrata nell'area sauna di Börde-Therme.
Le sterpaglie di prugnolo sono incorporate nella struttura a travi che costituisce l'elemento portante, tanto che queste strutture vengono talvolta chiamate "case di prugnolo". Il prugnolo aumenta la superficie di scorrimento della salamoia naturale. Questo favorisce l'evaporazione dell'acqua e aumenta la saturazione del sale.
- Lunghezza 73 m, altezza 10 m, larghezza 8 m
- 15.600 fasci di prugnoli
- Ingombro 1290 m2
